ISAAC - http://www.isaac-online.org/ie
Regole per la presentazione di contributi da inserire nellInformation Exchange (traduzione italiana di / Italian translation of Information Exchange guidelines for submitting articles)
http://www.isaac-online.org/ie/articles/324/1/Regole-per-la-presentazione-di-contributi-da-inserire-nellInformation-Exchange-traduzione-italiana-di--Italian-translation-of-Information-Exchange-guidelines-for-submitting-articles/Page1.html
By Translator for Italian
Published on 10/17/2007
 
 

Circa una pagina stampata

Come apportare il proprio contributo:

L’Information Exchange è uno ‘spazio’ interattivo nel quale si possono inserire informazioni riguardanti diversi argomenti. Vi invitiamo a visitare il nostro sito e ad acquisire familiarità con i temi già inseriti.

Se volete presentare un vostro articolo, seguite queste istruzioni:

- 1°: registratevi come ‘collaboratore’ (‘Become a contributor’, n.d.t.);

- 2°: inviate il vostro articolo (‘Submit article’, n.d.t.)

L’editor dell’Information Exchange, se necessario, creerà dei collegamenti e inserirà nel sito il vostro articolo, in modo che sia visibile al pubblico.

 

Stile e linee guida:

Quando preparate gli articoli da inserire nel sito, vi invitiamo ad attenervi ai seguenti criteri:

 

- Ogni articolo da presentare deve avere una lunghezza massima di 500 parole

- Tipo di carattere e dimensioni: Arial 12 pt

- Tutti gli articoli devono essere impostati con allineamento a sinistra

- All’inizio di ogni paragrafo NON deve esserci rientro

- Il corpo del testo deve essere impostato con interlinea singola

- Tra i paragrafi deve esserci interlinea singola

- Indicate i punti di un elenco con un trattino (‘-‘ oppure un numero; vedete qui sotto) e non con numeri o puntini, ecc. Esempio:

 

Accettabile:

1. Fate nascere nella gente aspettative rispetto a bambini che non sono in grado di comunicare verbalmente, dimostrando su DVD che hanno davvero qualcosa da dire e che, per farlo, possono utilizzare la CAA.

2. Dimostrate quanto sono importanti le 500 parole utilizzate più spesso, calcolando la percentuale delle espressioni dei bambini che si ritrovano nei nostri materiali di CAA relativi alle 500 parole di base.

 

Non accettabile:

  1. Fate nascere nella gente aspettative rispetto a bambini che non sono in grado di comunicare verbalmente, dimostrando su DVD che hanno davvero qualcosa da dire e che, per farlo, possono utilizzare la CAA.
  2. Dimostrate quanto sono importanti le 500 parole utilizzate più spesso, calcolando la percentuale delle espressioni dei bambini che si ritrovano nei nostri materiali di CAA relativi alle 500 parole di base.

 

- Nel caso dell’indicazione di siti Internet, il nome del sito deve essere in grassetto ed è necessario riportare l’indirizzo completo. Ad esempio: The Information Exchange http://www.isaac-online.org/ie/

- Nel caso dell’indicazione di indirizzi di posta elettronica relativi a persone da contattare, indicate in grassetto il nome della persona e riportate per esteso il relativo indirizzo di posta elettronica. Ad esempio: Mona Zaccak mona.zaccak@isaac-online.org

- Nell’IE si possono inserire immagini.

- Le immagini devono essere presentate come file jpeg.

- Le immagini non devono essere incluse nell’articolo.

- Se l’immagine fa parte dell’articolo, con una nota fra parentesi, indicate all’editor la posizione in cui deve essere inserita all’interno dell’articolo.

- Le immagini devono essere di 50kb o di dimensioni inferiori.